1. Personal Use Restriction
Services offered by kasahorow and its affiliates (kasahorow.com, woaka.com, baquwa.com) are for personal use only.
2. Commercial Use Licence
If you want to offer any of our services to your own customers, please join us as a kasahorow Fellow and then contact us at help@kasahorow.com with your proposal.
If you want to use kasahorow dictionary entries in your own project, see ayikaile.com. When your subscription ends, remove all kasahorow entries and all attribution from your project.
3. Brand Use Permission
The kasahorow name, logo, and content belong to kasahorow, except lyrics an artist supplies under section 5. Please ask before using them in public.
Write to us at help@kasahorow.com before issuing any press release or public announcement about kasahorow.
4. Returns
We are happy to return your payment, no questions asked.
5. Artist Contribution Licence
Last updated: 2026-10-22
You may claim a song page, free. You need a kasahorow.com account. You may claim as the artist, or as a label or family acting for the artist.
Start a claim by sending an email to help@kasahorow.com.
When you claim a page and supply lyrics, you give kasahorow a non-exclusive licence to show those lyrics in full on that song page and its translations, credited to you.
You keep your copyright. This licence does not transfer it.
You can end your grant at any time by sending an email to help@kasahorow.com. We then stop showing the lyrics you supplied in full, and the page returns to the fair-use version, the short credited excerpt.
If you claim for a label or family, we ask for evidence of your right, and we check it before we act.
From now on, lyrics fans submit are used for our analysis and shown only as a short credited excerpt. When the artist supplies the lyrics, we show them in full, credited to the artist.
Anyone can tell us about a factual problem on a page, such as a wrong artist, wrong language or wrong credit, by sending an email to help@kasahorow.com. We read every message and correct what we can confirm. Every song page keeps the fair-use version for everyone. A lawful legal notice is handled according to the law.
How can I contact kasahorow?
You can reach us by emailing help@kasahorow.com.
Honour a person. Send a gift.